Nghĩa của “bao quanh”
- 1VÂY XUNG QUANH
surround, be surrounded by, encircle, enclose
Ở khắp xung quanh một vật, một nơi.
- Ngôi trường được bao quanh bởi cây xanh.The school is surrounded by trees.
- Hàng rào bao quanh khu vườn.A fence surrounds the garden.
- Hồ Gươm có đường đi bộ bao quanh.Hoan Kiem Lake has a walking path all around it.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bao quanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- surround
Chung nhất.
Mountains surround the valley.
Núi bao quanh thung lũng.
- be surrounded by
Bị động, rất hay dùng khi tả cảnh.
The house is surrounded by fields.
Ngôi nhà được bao quanh bởi cánh đồng.
- enclose
Rào kín, bao kín bằng tường, rào.
A wall encloses the temple.
Tường bao quanh ngôi đền.
- around
Giới từ, cách nói đơn giản.
There's a path around the lake.
Có đường đi bao quanh hồ.
Cụm từ liên quan
- xung quanharound
- vây quanhgather around
- bao bọcwrap / protect
- hàng ràofence
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The village is surrounded with mountains.
The village is surrounded by mountains.
Thông thường dùng “by”.
- 2
The lake surrounds by trees.
The lake is surrounded by trees.
Cần bị động: is surrounded.