bi tiếng Anh là gì? — marble, ball bearing, steel ball

Nghĩa của “bi”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
VIÊN BI ĐỂ CHƠI
marble
Viên tròn nhỏ bằng thủy tinh, trẻ con hay dùng để bắn bi.
- Hồi bé Nam có cả một túi bi.When Nam was little, he had a whole bag of marbles.
- Bọn trẻ đang chơi bắn bi ngoài sân.The kids are playing marbles in the yard.
- Viên bi lăn xuống gầm giường.The marble rolled under the bed.
2
VIÊN BI THÉP, BI XE
ball bearing, steel ball
Viên thép tròn trong ổ trục của xe đạp, xe máy, máy móc.
- Ổ bi xe đạp bị mòn rồi.The bike's ball bearings are worn out.
3
BUỒN, ĐAU THƯƠNG (TRONG TỪ GHÉP)tính từ
tragic, sad
Nghĩa Hán Việt, chỉ đi trong từ ghép như bi kịch, bi thảm, bi quan.
- Câu chuyện có kết thúc bi thảm.The story has a tragic ending.
Lưu ý · Nghĩa này không dùng một mình; tra từ ghép cụ thể.
4
BI-A
ball (billiards), pool
Quả bi trong trò bi-a; “chơi bi-a” là play pool hoặc play billiards.
- Tối nào anh ấy cũng đi đánh bi-a.He plays pool every evening.

3 cách nói “bi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

marble
Viên bi thủy tinh để chơi.
He lost his favourite marble.
Bạn ấy làm mất viên bi yêu thích.
ball bearing
Bi thép trong máy móc, xe cộ.
The wheel needs new ball bearings.
Bánh xe cần thay bi mới.
ball
Quả bi trong bi-a hoặc bi nói chung.
Hit the white ball first.
Đánh bi trắng trước.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
We played marble.
We played marbles.
Tên trò chơi là marbles, luôn có “s”.
2
I like playing bi-a.
I like playing pool.
Dùng tên tiếng Anh pool hoặc billiards.