Nghĩa của “biết sắp xếp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ KẾ HOẠCH, NGĂN NẮP
organized, well-organized, good at planning
Làm việc có trật tự, biết lên kế hoạch, đồ đạc gọn gàng.
- Mai rất biết sắp xếp, việc gì cũng xong đúng hạn.Mai is very organized; she always gets things done on time.
- Đi du lịch với người biết sắp xếp sướng ghê.Traveling with an organized person is so easy.
- Em cần biết sắp xếp hơn nếu muốn vừa học vừa làm.You need to be more organized if you want to work and study.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “biết sắp xếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- organized
Tả tính cách ngăn nắp, có kế hoạch.
He's an organized student.
Bạn ấy là học sinh biết sắp xếp.
- manage (time)
Biết sắp xếp thời gian, công việc.
She manages her time well.
Chị ấy biết sắp xếp thời gian.
- sort out
Thân mật, lo liệu cho xong việc.
I'll sort it out tomorrow.
Mai mình sẽ sắp xếp.
Cụm từ liên quan
- sắp xếp thời gianmanage your time
- ngăn nắptidy / neat
- bừa bộnmessy
- lên kế hoạchmake a plan
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She knows arranging.
She's very organized.
Không dịch “biết” thành “know”; tiếng Anh dùng tính từ organized.
- 2
I am organizing person.
I am an organized person.
Cần tính từ organized và mạo từ an.