Nghĩa của “biết thấu cảm”
- 1HIỂU VÀ CẢM ĐƯỢC NGƯỜI KHÁC
empathetic, empathic, understanding
Đặt mình vào vị trí người khác để hiểu họ đang nghĩ gì, buồn vui ra sao.
- Cô chủ nhiệm rất biết thấu cảm với học sinh.Our homeroom teacher is very empathetic towards her students.
- Bác sĩ giỏi là người biết thấu cảm với bệnh nhân.A good doctor is empathetic with patients.
- Nam biết thấu cảm nên ai buồn cũng tìm đến cậu ấy.Nam is so understanding that everyone goes to him when they're sad.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “biết thấu cảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- empathetic
Hiểu sâu cảm xúc người khác, như mình đang trải qua.
Try to be more empathetic.
Hãy cố gắng thấu cảm hơn.
- understanding
Đời thường, dễ nói: thông cảm, hiểu chuyện.
My boss is very understanding.
Sếp mình rất hiểu chuyện.
- sympathetic
Thương cảm, tỏ ra thông cảm (thường với nỗi buồn).
She was sympathetic when my cat died.
Cô ấy rất thương cảm khi mèo mình chết.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is very empathy.
He is very empathetic.
Empathy là danh từ, cần tính từ empathetic.
- 2
I sympathy you.
I sympathise with you.
Sympathy là danh từ; động từ là sympathise with.