Nghĩa của “bu lông”
- 1THANH KIM LOẠI CÓ REN
Chi tiết kim loại một đầu có mũ, thân có ren, vặn với đai ốc để ghép chặt hai vật.
- Bố siết lại mấy con bu lông ở bánh xe.Dad tightened the bolts on the wheel.
- Cái ghế này lỏng bu lông rồi.The bolts on this chair have come loose.
- Thợ dùng cờ lê để tháo bu lông.The mechanic used a wrench to remove the bolt.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bu lông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bolt
Bu lông, dùng với đai ốc.
Tighten the bolt.
Siết bu lông lại.
- screw
Ốc vít, vặn thẳng vào gỗ, tường, không cần đai ốc.
I need a screwdriver for this screw.
Cần tua vít cho con ốc này.
- nut
Đai ốc, con tán vặn vào bu lông.
The nut fell off.
Đai ốc rơi mất rồi.
- nuts and bolts
Nghĩa đen: bộ ốc vít; nghĩa bóng: chi tiết cơ bản.
the nuts and bolts of the job
những việc cơ bản của công việc
Cụm từ liên quan
- đai ốc, con tánnut
- ốc vítscrew
- cờ lêwrench (AmE) / spanner (BrE)
- vòng đệmwasher
- siết chặttighten
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Tighten the screw and nut.
Tighten the bolt and nut.
Đi với đai ốc là bolt, không phải screw.
- 2
a boulon
a bolt
Boulon là gốc tiếng Pháp; tiếng Anh là bolt.