Nghĩa của “buổi thử”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỬ GIỌNG, THỬ VAI
Buổi hát hoặc diễn thử để được chọn vào chương trình, vở kịch, ban nhạc.
- Linh đi buổi thử giọng của cuộc thi hát.Linh went to the audition for the singing contest.
- Buổi thử vai bắt đầu lúc chín giờ sáng.The audition starts at nine a.m.
- Nam run quá nên hát lạc giọng ở buổi thử.Nam was so nervous that he sang off-key at the audition.
- 2
- 3THỬ ĐỒ
Buổi đến tiệm may mặc thử để chỉnh cho vừa.
- Chiều nay chị có buổi thử váy cưới.My sister has a wedding dress fitting this afternoon.
- 4DÙNG THỬ
trial, trial session
Một buổi học, buổi dùng dịch vụ miễn phí để xem có hợp không.
- Trung tâm cho học thử một buổi miễn phí.The centre offers a free trial session.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “buổi thử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- audition
Hát, diễn, nhảy, chơi nhạc thử.
She has an audition for the school play.
Bạn ấy đi thử vai cho vở kịch của trường.
- tryout
Thử vào đội thể thao, tiếng Mỹ.
Basketball tryouts are on Friday.
Thứ sáu có buổi thử vào đội bóng rổ.
- trial
Thử vào đội (Anh-Anh) hoặc dùng thử dịch vụ.
I got a trial at the club.
Mình được gọi thử ở câu lạc bộ.
- fitting
Thử quần áo đang may.
The final fitting is on Monday.
Buổi thử đồ cuối là thứ hai.
- rehearsal
Buổi tập dượt trước khi diễn thật (khác với thử để được chọn).
The dress rehearsal went well.
Buổi tổng duyệt diễn ra suôn sẻ.
Cụm từ liên quan
- thử giọngaudition
- học thửtrial lesson
- chạy thửtest run
- tổng duyệtdress rehearsal
- dùng thử miễn phífree trial
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I went to a test for the football team.
I went to a trial for the football team.
Thử vào đội thể thao là trial hoặc tryout, không dùng test.
- 2
She has a trying for the dress.
She has a fitting for the dress.
Thử đồ ở tiệm may là fitting.
- 3
He's going to rehearsal for the singing contest to be chosen.
He's going to audition for the singing contest.
Thử để được chọn là audition; rehearsal là tập dượt khi đã được chọn.