Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cách chữa” tiếng Anh là gì?

Cách chữa bệnh tiếng Anh là a cure for… (cách chữa khỏi) hoặc treatment (cách điều trị). Mẹo dân gian chữa bệnh thì gọi là remedy.

Athena nhắc nhỏ · Nhớ đi kèm giới từ for nhé: a cure for headaches, a remedy for a sore throat.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được (a cure for)

Athena

Nghĩa của “cách chữa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÁCH CHỮA BỆNH

    cure, treatment, remedy

    Phương pháp, thuốc hoặc mẹo để chữa một bệnh.

    • Đến giờ chưa có cách chữa bệnh này.There's still no cure for this disease.
    • Bà mình có cách chữa ho bằng chanh mật ong.My grandma has a remedy for coughs with lemon and honey.
    • Bác sĩ đề xuất cách chữa mới.The doctor suggested a new treatment.
  2. 2
    CÁCH SỬA, KHẮC PHỤC

    fix, solution, remedy

    Cách sửa một lỗi, một tật hay một vấn đề.

    • Có cách chữa tật đi học muộn không nhỉ?Is there a fix for always being late to school?

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cách chữa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cure

    Cách làm hết hẳn bệnh.

    Scientists are looking for a cure.

    Các nhà khoa học đang tìm cách chữa.

  • treatment

    Phương pháp điều trị y khoa, có thể không khỏi hẳn.

    The treatment takes six months.

    Liệu trình điều trị kéo dài sáu tháng.

  • remedy

    Mẹo chữa, thuốc dân gian; hoặc cách khắc phục.

    Ginger tea is a good remedy for colds.

    Trà gừng là mẹo chữa cảm tốt.

  • fix

    Thân mật, cách sửa một vấn đề.

    Is there a quick fix for this bug?

    Có cách sửa nhanh lỗi này không?

Cụm từ liên quan

  • bài thuốc dân gianfolk remedy / home remedy
  • phác đồ điều trịtreatment plan
  • thần dượcmiracle cure
  • phòng bệnhprevention

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a cure of cancer

    a cure for cancer

    Cure đi với for.

  2. 2

    a way to cure the cough

    a remedy for a cough

    Câu đầu không sai nhưng nghe dài; remedy for gọn và tự nhiên hơn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cách chữa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chưa có cách chữa bệnh AIDS.” → There's no ______ AIDS.

Câu 2Mẹo chữa bệnh dân gian gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng cure

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena