Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cách khắc phục” tiếng Anh là gì?

Cách khắc phục tiếng Anh là solution (giải pháp), fix (cách sửa, thân mật) hoặc remedy (cách chữa, trang trọng). Trong tài liệu kỹ thuật hay gặp “troubleshooting” hoặc “how to fix”.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi cách sửa lỗi máy tính thì em nói “Is there a fix for this?” nghe rất tự nhiên. Nhớ là “solution to”, không phải “solution for” trong đa số trường hợp nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · solution to sth

Athena

Nghĩa của “cách khắc phục”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÁCH GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ

    solution, fix, way to fix, remedy

    Cách làm để sửa lỗi, xử lý vấn đề hoặc hạn chế hậu quả.

    • Điện thoại hay bị đơ, có cách khắc phục nào không?My phone keeps freezing. Is there a fix?
    • Cô giáo chỉ ra lỗi sai và cách khắc phục.The teacher pointed out the mistakes and how to fix them.
    • Thành phố đang tìm cách khắc phục tình trạng ngập lụt.The city is looking for a solution to the flooding.
  2. 2
    CÁCH CHỮA (BỆNH, TÌNH TRẠNG)

    remedy, cure, treatment

    Cách làm cho một tình trạng xấu tốt lên.

    • Mẹ bảo uống nước gừng là cách khắc phục đau bụng.Mum says ginger tea is a remedy for stomach ache.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cách khắc phục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • solution

    Từ chung, dùng mọi lúc: solution to a problem.

    We need a solution to this problem.

    Bọn mình cần cách khắc phục vấn đề này.

  • fix

    Thân mật, hay dùng cho lỗi kỹ thuật.

    There's an easy fix.

    Có cách sửa đơn giản lắm.

  • remedy

    Cách chữa bệnh, tình trạng xấu; trang trọng hơn.

    a home remedy for colds

    bài thuốc dân gian chữa cảm

  • workaround

    Cách lách tạm thời khi chưa sửa được tận gốc.

    We found a workaround for now.

    Tạm thời bọn mình có cách xử lý tạm rồi.

Cụm từ liên quan

  • khắc phụcovercome / fix
  • khắc phục sự cốtroubleshoot
  • hậu quảconsequence
  • biện phápmeasure

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Is there a way to overcome my phone?

    Is there a way to fix my phone?

    Overcome dùng cho khó khăn, nỗi sợ; sửa lỗi dùng fix.

  2. 2

    The solution of this problem is…

    The solution to this problem is…

    Thường dùng “solution to”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cách khắc phục”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Có cách khắc phục lỗi này không?” → Is there a ______ for this bug?

Câu 2“Giải pháp cho vấn đề ô nhiễm” → a solution ______ pollution.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng solution

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena