Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cách trình bày” tiếng Anh là gì?

Cách trình bày tiếng Anh là presentation (cách trình bày bài, món ăn) hoặc layout (bố cục trang giấy, màn hình). Cách trình bày ý kiến bằng lời là the way you present/explain.

Athena nhắc nhỏ · Vở trình bày sạch đẹp em nói “neat presentation”. Còn bố cục slide, poster thì dùng “layout” nghe chuyên nghiệp hơn nhé!

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (khi nói về cách trình bày)

Athena

Nghĩa của “cách trình bày”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HÌNH THỨC BÀI VIẾT

    presentation, layout, format

    Cách sắp xếp chữ, hình, bố cục của bài làm, văn bản, trang web cho dễ đọc, đẹp mắt.

    • Bài kiểm tra có cộng điểm cho cách trình bày.There are marks for presentation in the test.
    • Cách trình bày của slide này rối quá.The layout of this slide is too messy.
    • Báo cáo cần đúng cách trình bày công ty yêu cầu.The report must follow the company's format.
  2. 2
    CÁCH NÓI, GIẢI THÍCH

    the way you present, delivery, explanation

    Cách một người nói, giải thích ý tưởng trước người khác.

    • Cách trình bày của thầy dễ hiểu lắm.The teacher explains things in a very clear way.
    • Nội dung hay nhưng cách trình bày còn run.The content was good, but the delivery was a bit nervous.
  3. 3
    MÓN ĂN

    presentation, plating

    Cách bày món ăn ra đĩa.

    • Món này cách trình bày đẹp như nhà hàng.The presentation of this dish looks like a restaurant's.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cách trình bày”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • presentation

    Cách trình bày nói chung: bài làm, món ăn, sản phẩm.

    Presentation is important in cooking.

    Cách trình bày rất quan trọng khi nấu ăn.

  • layout

    Bố cục trang, màn hình, poster.

    I like the layout of this website.

    Mình thích cách trình bày của trang web này.

  • format

    Định dạng theo quy chuẩn (font, lề, mục).

    Use the APA format.

    Dùng cách trình bày chuẩn APA.

  • delivery

    Cách nói khi thuyết trình (giọng, tốc độ, cử chỉ).

    Work on your delivery.

    Em cần luyện thêm cách nói khi thuyết trình.

Cụm từ liên quan

  • bài thuyết trìnhpresentation
  • trình bày ý kiếnexpress/present your opinion
  • sạch đẹpneat and tidy
  • bố cụcstructure / layout

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Your presentation way is good.

    Your presentation is good.

    Presentation đã mang nghĩa “cách trình bày”, không thêm “way”.

  2. 2

    The present of the essay

    The presentation of the essay

    Present là món quà / hiện tại; cách trình bày là presentation.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cách trình bày”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố cục trang web rất gọn.” → The ______ of the website is very clean.

Câu 2“Vở em trình bày sạch đẹp.” → Your notebook has very neat ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng presentation

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena