Nghĩa của “có chủ ý”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CỐ Ý, CÓ DỰ ĐỊNH
deliberate, intentional, on purpose
Làm vì muốn làm, không phải tình cờ.
- Đó là hành động có chủ ý.It was a deliberate act.
- Nam có chủ ý không trả lời tin nhắn.Nam deliberately didn't reply to the message.
- Em không có chủ ý làm vỡ cốc đâu.I didn't break the glass on purpose.
- 2CÓ TÍNH TOÁN, CHẬM RÃI
Làm chậm, chắc, có cân nhắc từng bước.
- Ông nói chậm rãi, có chủ ý từng từ.He spoke slowly, choosing each word carefully.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có chủ ý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- deliberate
Trang trọng hơn, hành động, quyết định.
a deliberate lie
lời nói dối có chủ ý
- intentional
Có ý định, hay dùng trong luật, thể thao.
an intentional foul
pha phạm lỗi có chủ ý
- on purpose
Khẩu ngữ, phổ biến nhất khi nói.
She did it on purpose.
Bạn ấy cố tình làm vậy.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He did it by purpose.
He did it on purpose.
Cụm đúng là on purpose.
- 2
It was a deliberately act.
It was a deliberate act.
Trước danh từ dùng tính từ deliberate.