Từ điển Việt–Anh · động từ

“Có chứa” tiếng Anh là gì?

Có chứa tiếng Anh là contain. Nói về thành phần trong món ăn, mỹ phẩm hay dùng contain hoặc include; với dịch nghĩa “có ... trong đó” có thể dùng with / there is … in.

Athena nhắc nhỏ · Contain là động từ chỉ trạng thái, không chia tiếp diễn: “This drink contains sugar”, không phải “is containing”. Bao bì thường ghi “Contains nuts” = có chứa hạt đó em.

Trả lời nhanh

động từ · không dùng ở thì tiếp diễn

Athena

Nghĩa của “có chứa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THÀNH PHẦN

    contain, include, have

    Có một chất, thành phần nào đó bên trong.

    • Nước ngọt này có chứa rất nhiều đường.This soft drink contains a lot of sugar.
    • Sản phẩm có chứa đậu phộng, người dị ứng cần lưu ý.This product contains peanuts, so people with allergies should be careful.
    • Cam có chứa nhiều vitamin C.Oranges are rich in vitamin C.
  2. 2
    BÊN TRONG VẬT

    contain, hold, have … in it

    Trong hộp, túi, tệp, thư có thứ gì đó.

    • Chiếc hộp có chứa mấy lá thư cũ của ông.The box contained some of Grandpa's old letters.
    • Tệp này có chứa vi-rút, đừng mở.This file contains a virus, so don't open it.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có chứa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • contain

    Từ chuẩn, dùng cho thành phần, đồ bên trong.

    The email contains a link.

    Email có chứa một đường link.

  • include

    Bao gồm (một phần của cả nhóm), hay dùng cho danh sách.

    The price includes breakfast.

    Giá đã gồm bữa sáng.

  • be rich in / high in

    Có chứa nhiều (dưỡng chất, chất béo).

    Fish is rich in protein.

    Cá giàu đạm.

  • hold

    Chứa được bao nhiêu (sức chứa).

    The bottle holds one litre.

    Chai chứa được một lít.

Cụm từ liên quan

  • chứa đựngcontain / hold
  • thành phầningredients
  • không chứafree from / -free (sugar-free)
  • sức chứacapacity
  • hàm lượngcontent (sugar content)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This cake is containing eggs.

    This cake contains eggs.

    Contain không dùng thì tiếp diễn.

  2. 2

    The bottle contains of water.

    The bottle contains water.

    Contain không cần giới từ of.

  3. 3

    This milk has contained sugar.

    This milk contains sugar.

    Nói thành phần hiện tại dùng hiện tại đơn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có chứa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bánh này có chứa trứng.” → This cake ______ eggs.

Câu 2“Sữa không chứa đường” ghi trên hộp là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng contain

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena