Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có dư” tiếng Anh là gì?

Có dư là có nhiều hơn mức cần, còn thừa ra. Tiếng Anh hay nói “to spare”, “extra”, “more than enough”.

Athena nhắc nhỏ · “Còn dư thời gian” em nói “We have time to spare” nghe rất tự nhiên đó.

Trả lời nhanh

to spare

cụm từ · đứng sau danh từ

Athena

Nghĩa của “có dư”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÒN THỪA

    to spare, extra, more than enough, left over

    Có nhiều hơn cần dùng, còn dư ra.

    • Mình có dư một cái bút, cho cậu mượn nè.I've got a spare pen, you can borrow it.
    • Đến sân bay còn có dư một tiếng.We got to the airport with an hour to spare.
    • Nấu có dư thì để mai ăn.If there's food left over, we'll eat it tomorrow.
  2. 2
    DƯ GIẢ

    well-off, comfortably off

    Có của ăn của để.

    • Nhà bác Tư giờ cũng có dư.Uncle Tu's family is quite well-off now.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có dư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • to spare

    Đứng sau danh từ, cho thời gian, tiền.

    I have no money to spare.

    Mình không có tiền dư.

  • spare

    Tính từ trước danh từ, đồ dự phòng.

    a spare key

    chìa khóa dư (dự phòng)

  • more than enough

    Nhấn mạnh rất đủ.

    That's more than enough.

    Thế là có dư rồi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have redundant time.

    I have time to spare.

    Redundant là “thừa, không cần” mang nghĩa xấu, không dùng ở đây.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có dư”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình có dư vé, cậu đi không?” → I have a ______ ticket. Want to come?

Câu 2“Còn dư 10 phút.” → We have ten minutes ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena