Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cô bé” tiếng Anh là gì?

Cô bé là bé gái, con gái còn nhỏ. Tiếng Anh là little girl, girl hoặc young girl.

Athena nhắc nhỏ · Gọi thân mật một bé gái, người Anh hay dùng “sweetie” hoặc “love”, nhẹ nhàng hơn “girl” nhiều đó em.

Trả lời nhanh

little girl

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cô bé”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BÉ GÁI
little girl, girl, young girl
Con gái nhỏ tuổi, trẻ em gái.
- Cô bé đứng khóc vì lạc mẹ.The little girl was crying because she'd lost her mum.
- Cô bé nhà bên học piano rất giỏi.The girl next door is really good at piano.
- Hồi đó Mai mới là cô bé lớp 5.Back then Mai was just a fifth-grade girl.
2
CÁCH GỌI THÂN MẬT
sweetie, young lady, kiddo
Gọi một bé gái hay em gái một cách trìu mến.
- Cô bé ơi, cháu tên gì?What's your name, sweetie?

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cô bé”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

little girl
Phổ biến nhất, bé gái nhỏ tuổi.
A little girl waved at me.
Một cô bé vẫy tay chào mình.
young girl
Trung tính, hay gặp trên báo, đến tuổi thiếu niên.
The young girl saved her brother.
Cô bé đã cứu em trai.
young lady
Lịch sự hoặc nghiêm khi nói với bé gái.
Young lady, go to your room!
Cô bé kia, về phòng ngay!

Cụm từ liên quan

cậu bélittle boy
bé gáibaby girl / little girl
thiếu nữteenage girl / young woman
con gáidaughter / girl

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a small lady
a little girl
Lady dùng cho phụ nữ; bé gái là girl.
2
She's a little girl of 10 years.
She's a ten-year-old girl.
Tuổi đứng trước danh từ dùng dạng ten-year-old.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cô bé”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô bé 8 tuổi” → an ______ girl

Câu 2“Cô bé ơi, cháu tên gì?” (thân mật) → What's your name, ______?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena