Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cùi bánh mì” tiếng Anh là gì?

Cùi bánh mì là “crust”, phần vỏ nâu cứng ngoài ổ hoặc viền lát bánh. Hai lát đầu ổ bánh mì sandwich gọi là “the heel” hoặc “the end”.

Athena nhắc nhỏ · Nhiều bạn nhỏ bên Anh, Mỹ cũng bỏ cùi bánh: “Mum, can you cut the crusts off?” Câu này em gặp trong phim hoài đó.

Trả lời nhanh

crust

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cùi bánh mì”

  1. 1
    VỎ, VIỀN CỨNG CỦA BÁNH MÌ

    crust, heel, end

    Phần vỏ nâu cứng bên ngoài ổ hoặc viền quanh lát bánh mì.

    • Em trai mình không bao giờ ăn cùi bánh mì.My little brother never eats the crusts.
    • Mẹ cắt cùi bánh mì đi rồi mới làm sandwich.Mum cut the crusts off before making the sandwiches.
    • Cùi bánh mì có thể rán giòn làm bánh mì nướng vụn.You can fry bread crusts to make croutons.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cùi bánh mì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crust

    Vỏ, viền bánh mì nói chung.

    Cut the crusts off, please.

    Cắt cùi bánh đi giúp con.

  • heel / end

    Lát đầu ổ bánh mì, toàn vỏ.

    Nobody wants the heel.

    Không ai muốn ăn lát đầu ổ.

  • crusty

    Tính từ: bánh mì vỏ giòn.

    a crusty baguette

    ổ bánh mì vỏ giòn

Cụm từ liên quan

  • ruột bánh mìthe soft inside / crumb
  • vụn bánh mìbreadcrumbs
  • bánh mì sandwichsliced bread
  • bánh mì nướngtoast
  • bánh mì vụn ráncroutons

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I don't eat the bread skin.

    I don't eat the crusts.

    Cùi bánh mì là crust, không gọi skin.

  2. 2

    Cut the bread border.

    Cut the crusts off.

    Cụm tự nhiên là cut the crusts off.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cùi bánh mì”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cắt cùi bánh đi.” → Cut the ______ off.

Câu 2Ruột mềm bánh mì, trái với cùi, tiếng Anh thường gọi là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng crust

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena