Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cảm giác ngon miệng” tiếng Anh là gì?

Cảm giác ngon miệng là appetite. Chúc ăn ngon miệng thì người ta hay mượn tiếng Pháp “Bon appétit” hoặc nói “Enjoy your meal”.

Athena nhắc nhỏ · Mời cơm mà nói “Enjoy your meal!” là lịch sự và chuẩn nhất đó em, đừng dịch “Eat delicious!” nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được/không đếm được

Athena

Nghĩa của “cảm giác ngon miệng”

  1. 1
    CẢM GIÁC MUỐN ĂN, ĂN THẤY NGON

    appetite, good appetite

    Cảm giác thèm ăn, ăn thấy ngon miệng.

    • Đi bơi về lúc nào cũng có cảm giác ngon miệng.Swimming always gives me a good appetite.
    • Món canh chua giúp mình có cảm giác ngon miệng hơn.Sour soup really helps my appetite.
    • Ốm nên bà mất hết cảm giác ngon miệng.Grandma lost her appetite because she was ill.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cảm giác ngon miệng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • appetite

    Từ chuẩn nhất.

    She has a big appetite.

    Cô ấy ăn khoẻ lắm.

  • work up an appetite

    Vận động cho đói, ăn ngon hơn.

    Let's go for a walk to work up an appetite.

    Đi dạo cho đói bụng rồi ăn.

  • Enjoy your meal

    Câu chúc ăn ngon miệng.

    Here's your food. Enjoy your meal!

    Đồ ăn của anh đây, chúc ngon miệng!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Eat delicious!

    Enjoy your meal!

    Dịch từng chữ, người bản xứ không nói vậy.

  2. 2

    I don't have delicious feeling.

    I don't have much of an appetite.

    Cảm giác ngon miệng là appetite.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cảm giác ngon miệng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Câu chúc “Ăn ngon miệng nhé!” tự nhiên nhất là:

Câu 2“Mình mất cảm giác ngon miệng.” → I've lost my ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng appetite

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena