Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Cấp cao” tiếng Anh là gì?

Cấp cao là ở cấp bậc, mức độ cao, tiếng Anh là high-level, senior hoặc top. Hội nghị cấp cao là summit; quan chức cấp cao là senior official.

Athena nhắc nhỏ · Hội nghị cấp cao ASEAN em gọi là “the ASEAN Summit” chứ không phải “high-level conference” nhé.

Trả lời nhanh

high-level

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “cấp cao”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CẤP BẬC CAO

    high-level, senior, top-level, high-ranking

    Thuộc tầng lãnh đạo hoặc vị trí cao trong tổ chức.

    • Đoàn đại biểu cấp cao đến thăm Việt Nam.A high-level delegation visited Vietnam.
    • Ông ấy là quan chức cấp cao của Bộ Giáo dục.He's a senior official at the Ministry of Education.
    • Cuộc họp cấp cao kéo dài đến tối.The top-level meeting went on until evening.
  2. 2
    TRÌNH ĐỘ CAO

    advanced, high-level

    Mức độ khó, chuyên sâu.

    • Lớp tiếng Anh cấp cao học vào tối thứ Bảy.The advanced English class is on Saturday evenings.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cấp cao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • summit

    Danh từ: hội nghị thượng đỉnh, cấp cao.

    The G20 summit opens tomorrow.

    Hội nghị cấp cao G20 khai mạc ngày mai.

  • senior

    Chức vụ cao trong cơ quan, công ty.

    She's a senior manager.

    Chị ấy là quản lý cấp cao.

  • high-level

    Cuộc họp, đàm phán, đoàn ở cấp cao.

    High-level talks will take place next week.

    Đàm phán cấp cao sẽ diễn ra tuần tới.

  • advanced

    Trình độ học, kỹ năng cao.

    This is an advanced course.

    Đây là khóa học cấp cao.

Cụm từ liên quan

  • hội nghị cấp caosummit
  • lãnh đạo cấp caosenior leaders
  • cấp thấplow-level / junior
  • cao cấphigh-end / premium

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    high-level conference of ASEAN

    the ASEAN Summit

    Hội nghị cấp cao giữa các nguyên thủ có từ riêng là summit.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cấp cao”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hội nghị cấp cao APEC” → the APEC ______

Câu 2“Quan chức cấp cao” → a ______ official

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena