Nghĩa của “cất cao”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CẤT TIẾNG HÁT
sing out, lift (your voice), raise (your voice)
Hát to, vang lên, thường trong khung cảnh vui hoặc trang trọng.
- Cả lớp cất cao tiếng hát trong lễ khai giảng.The whole class sang out loud at the opening ceremony.
- Hãy cùng cất cao lời ca!Let's lift our voices in song!
- Giọng ca sĩ cất cao vút ở điệp khúc.The singer's voice soared in the chorus.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cất cao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sing out
Hát to, vang, thân thiện.
Sing out, everyone!
Mọi người cất cao tiếng hát nào!
- lift your voices
Văn phong trang trọng, cảm xúc.
They lifted their voices in praise.
Họ cất cao lời ca ngợi.
- soar
Bay vút lên; giọng hát vút cao (văn chương).
Her voice soared above the choir.
Giọng cô ấy vút cao trên dàn đồng ca.
- raise your voice
Nâng giọng to lên; hay hiểu là to tiếng, quát.
Don't raise your voice at me.
Đừng to tiếng với mình.
Cụm từ liên quan
- cất tiếngbegin to speak / sing
- cất cánhtake off
- vút caosoar
- đồng casing in chorus
- hạ giọnglower your voice
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We raised our voice to sing happily. (dễ bị hiểu là quát)
We sang out happily.
Raise your voice dễ bị hiểu là to tiếng.
- 2
The plane high-raised.
The plane climbed / soared.
Máy bay lên cao dùng climb, soar.