Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cầu môn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- goal
Khung thành nói chung.
He stood in front of the goal.
Cậu ấy đứng trước cầu môn.
- goalmouth
Khu vực ngay trước khung thành.
a scramble in the goalmouth
pha tranh chấp trước cầu môn
- the net
Lưới; vào lưới tức là ghi bàn.
The ball hit the back of the net.
Bóng nằm gọn trong lưới.
- on target
Sút trúng đích (trúng cầu môn).
Three shots on target.
Ba cú sút trúng cầu môn.
Cụm từ liên quan
- thủ môngoalkeeper
- khung thànhgoal
- xà ngangcrossbar
- cột dọcpost
- sút trúng đíchshot on target
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The ball went out of the door.
The ball went wide of the goal.
Dịch từng chữ “môn = cửa” thành door là sai.
- 2
goal keeper of the goal
goalkeeper
Thừa ý; goalkeeper đã nói lên là người giữ cầu môn.
