Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Cụ thể là” tiếng Anh là gì?

Cụ thể là thường dịch namely hoặc specifically. Khi nói chuyện bình thường, “that is” hay “I mean” tự nhiên hơn.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài viết, em dùng “namely” trước danh sách cụ thể, còn khi nói thì “to be specific” hoặc “I mean” nghe đỡ cứng hơn.

Trả lời nhanh

trạng từ · đặt trước danh sách/giải thích

Athena

Nghĩa của “cụ thể là”

  1. 1
    GIẢI THÍCH RÕ HƠNtrạng từ

    namely, specifically, that is

    Dùng để nêu rõ chi tiết của điều vừa nói.

    • Lớp mình có ba bạn đạt giải, cụ thể là Nam, Linh và Mai.Three students in our class won prizes, namely Nam, Linh and Mai.
    • Mình gặp một vấn đề, cụ thể là mất mật khẩu.I had a problem, specifically, I lost my password.
    • Cụ thể là bao nhiêu tiền?How much exactly?

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cụ thể là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • namely

    Văn viết, trước danh sách tên.

    two languages, namely English and French

    hai thứ tiếng, cụ thể là Anh và Pháp

  • specifically

    Nhấn mạnh nói rõ ra, cả nói và viết.

    Specifically, we need two more people.

    Cụ thể là bọn mình cần thêm hai người.

  • to be specific

    Khi nói, mở đầu câu giải thích.

    To be specific, the meeting is at 3 p.m.

    Cụ thể là cuộc họp lúc 3 giờ chiều.

  • exactly

    Hỏi lại chi tiết.

    What exactly do you mean?

    Cụ thể ý bạn là gì?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Concretely, I lost my keys.

    Specifically, I lost my keys.

    Concretely nghe dịch máy; người bản xứ dùng specifically.

  2. 2

    such as namely

    namely

    Chỉ cần một từ; namely đã có nghĩa liệt kê cụ thể.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cụ thể là”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bọn mình học hai môn ngoại ngữ, cụ thể là tiếng Anh và tiếng Nhật.” → We study two foreign languages, ______ English and Japanese.

Câu 2“Cụ thể ý em là gì?” → What ______ do you mean?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng namely

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena