Nghĩa của “cửa xe”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CỬA Ô TÔ
car door, door
Cửa để lên xuống ô tô, xe khách, xe buýt.
- Nhớ khoá cửa xe trước khi đi.Remember to lock the car doors before you go.
- Bé bị kẹp tay vào cửa xe.The little boy caught his hand in the car door.
- Cửa xe buýt mở tự động.The bus doors open automatically.
- 2KÍNH XE
car window, window
Đôi khi “cửa xe” được dùng để chỉ cửa kính bên hông xe.
- Mở cửa xe cho thoáng đi.Open the window to let some air in.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cửa xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- khoá cửa xelock the car
- cửa sau xeback door / boot (cốp)
- cốp xeboot (Anh-Anh) / trunk (Anh-Mỹ)
- kính chắn giówindscreen / windshield
- tay nắm cửadoor handle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Close the car's gate.
Close the car door.
Cửa xe là door, không dùng gate.
- 2
Open the car door for wind.
Open the window to let some air in.
Muốn lấy gió thì mở window.
