Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ca” tiếng Anh là gì?

Ca có nhiều nghĩa: ca làm việc (shift), ca bệnh hoặc một trường hợp (case), cái ca để uống (mug), và hát (sing). Chọn từ theo ngữ cảnh.

Athena nhắc nhỏ · Làm thêm theo ca thì “work the night shift”, còn “ca Covid” là “Covid case” nhé. Đừng nhầm hai từ này.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ca”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CA LÀM VIỆC

    shift

    Khoảng thời gian làm việc chia theo lượt trong ngày.

    • Tối nay em làm ca đêm ở quán.I'm working the night shift at the café tonight.
    • Mẹ đổi ca với đồng nghiệp.Mum swapped shifts with a colleague.
    • Mỗi ca kéo dài tám tiếng.Each shift lasts eight hours.
  2. 2
    TRƯỜNG HỢP, CA BỆNH

    case

    Một trường hợp bệnh hoặc sự việc cụ thể.

    • Hôm nay có thêm 20 ca mắc mới.There are 20 new cases today.
    • Bác sĩ vừa xong một ca mổ khó.The doctor has just finished a difficult operation.

    Lưu ý · Ca mổ thường nói “operation” hoặc “surgery”.

  3. 3
    CÁI CA (ĐỒ UỐNG NƯỚC)

    mug, cup

    Đồ dùng có quai, để uống nước.

    • Rót cho mình ca nước.Pour me a mug of water.
  4. 4
    HÁTđộng từ

    sing

    Hát (thường dùng trong từ ghép: ca hát, ca sĩ).

    • Cả lớp ca hát rộn ràng.The whole class sang happily.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ca”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • shift

    Ca làm việc: morning/day/night shift.

    I work the morning shift.

    Em làm ca sáng.

  • case

    Ca bệnh, một trường hợp.

    New cases are falling.

    Số ca mới đang giảm.

  • operation / surgery

    Ca mổ.

    The operation went well.

    Ca mổ thành công.

  • mug

    Cái ca uống nước, cốc to có quai.

    a mug of tea

    một ca trà

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I work at night case.

    I work the night shift.

    Ca làm việc là shift, không phải case.

  2. 2

    There are 20 new shifts of Covid.

    There are 20 new Covid cases.

    Ca bệnh là case.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “ca”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hôm nay em làm ca chiều.” → I'm on the afternoon ______ today.

Câu 2“Ghi nhận 5 ca nhiễm mới.” → 5 new ______ were reported.

Câu 3“Tăng ca” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng shift

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena