Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cam kết lại” tiếng Anh là gì?

Cam kết lại (khẳng định lại lời hứa, quyết tâm) là recommit to hoặc renew a commitment, reaffirm a commitment (trang trọng).

Athena nhắc nhỏ · Đầu năm hứa lại với bản thân là sẽ tập thể dục thì nói “I'm recommitting to working out” nghe rất tự nhiên em ạ.

Trả lời nhanh

động từ · recommit to + N/V-ing

Athena

Nghĩa của “cam kết lại”

  1. 1
    HỨA LẠI, KHẲNG ĐỊNH LẠI

    recommit (to), renew a commitment, reaffirm a commitment

    Hứa lại, quyết tâm lại với một mục tiêu hay thỏa thuận.

    • Hai nước cam kết lại về hợp tác chống biến đổi khí hậu.The two countries reaffirmed their commitment to fighting climate change.
    • Đầu năm học, Nam cam kết lại sẽ học chăm hơn.At the start of the school year, Nam recommitted to studying harder.
    • Công ty cam kết lại với khách hàng về chất lượng.The company renewed its commitment to quality.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cam kết lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • recommit to

    Cá nhân quyết tâm lại; đời thường.

    She recommitted to her diet.

    Cô ấy quyết tâm ăn kiêng lại.

  • reaffirm a commitment

    Trang trọng: chính phủ, công ty.

    Leaders reaffirmed their commitment to peace.

    Các lãnh đạo khẳng định lại cam kết hòa bình.

  • renew a commitment

    Làm mới lại cam kết.

    We renewed our commitment to the project.

    Bọn mình cam kết lại với dự án.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    commit again to

    recommit to

    Dùng tiền tố re-.

  2. 2

    recommit to study harder

    recommit to studying harder

    To ở đây là giới từ, sau là V-ing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cam kết lại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình cam kết lại sẽ dậy sớm.” → I recommitted to ______ up early.

Câu 2Câu trang trọng: The government ______ its commitment.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng recommit

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena