Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Can trường” tiếng Anh là gì?

Can trường là gan dạ, kiên cường trước nguy hiểm. Tiếng Anh dùng brave, courageous; muốn nhấn mạnh sự bền bỉ thì dùng resilient hoặc fearless.

Athena nhắc nhỏ · Can trường hơi văn chương nên trong văn viết có thể dùng courageous, còn nói thường thì brave là đủ.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “can trường”

  1. 1
    GAN DẠ, KIÊN CƯỜNG

    brave, courageous, fearless, valiant

    Không sợ hãi, vững vàng trước khó khăn, nguy hiểm.

    • Những người lính can trường giữ đảo.The brave soldiers defended the island.
    • Chị ấy can trường vượt qua bệnh tật.She bravely fought her illness.
    • Đó là một cô gái can trường.She's a courageous girl.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “can trường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • brave

    Từ chung nhất, dùng khi nói.

    That was very brave of you.

    Bạn can đảm thật đấy.

  • courageous

    Trang trọng hơn, hợp văn viết.

    It was a courageous decision.

    Đó là một quyết định can trường.

  • fearless

    Nhấn mạnh không hề sợ.

    The firefighters were fearless.

    Các lính cứu hỏa không hề sợ hãi.

  • valiant

    Rất văn chương, hay gặp trong sử, thơ.

    They made a valiant effort.

    Họ đã nỗ lực rất can trường.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is very gut.

    He has a lot of guts.

    Gan dạ nói “have guts”, gut là danh từ.

  2. 2

    She is braveful.

    She is brave.

    Không có từ braveful.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “can trường”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đó là một quyết định can trường.” → It was a ______ decision.

Câu 2Từ nào văn chương nhất?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng brave

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena