Nghĩa của “cao hơn”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHIỀU CAO NGƯỜI, VẬT
Có chiều cao lớn hơn, nói về người, cây, nhà, vật đứng thẳng.
- Nam cao hơn bố rồi.Nam is taller than his dad now.
- Toà nhà này cao hơn Landmark 81 à?Is this building taller than Landmark 81?
- Năm nay Linh cao hơn năm ngoái 5 phân.Linh is 5 cm taller than she was last year.
- 2VỊ TRÍ, ĐỘ CAO
Ở vị trí xa mặt đất hơn: núi, tầng, chỗ treo.
- Treo bức tranh cao hơn một chút.Hang the picture a bit higher.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cao hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- taller
Người, cây, toà nhà: chiều cao đứng thẳng.
My brother is taller than me.
Anh mình cao hơn mình.
- higher
Độ cao, vị trí; giá, điểm, mức độ.
Fansipan is higher than Ba Vi.
Fansipan cao hơn Ba Vì.
- more
Số lượng nhiều hơn (cao hơn về con số).
She earns more than me.
Lương cô ấy cao hơn mình.
- greater
Trang trọng: rủi ro, nhu cầu, tầm quan trọng lớn hơn.
There's a greater risk at night.
Ban đêm nguy cơ cao hơn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is higher than me.
He is taller than me.
Người thì dùng tall/taller.
- 2
The price is more high now.
The price is higher now.
High là từ ngắn, thêm -er.
- 3
Mai is taller me.
Mai is taller than me.
So sánh hơn cần “than”.
