Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Casting” tiếng Anh là gì?

“Casting” trong tiếng Việt là từ mượn, chỉ buổi tuyển diễn viên, người mẫu. Tiếng Anh có casting, nhưng người đi thử thì nói audition.

Athena nhắc nhỏ · Trong tiếng Anh, “casting” là việc của ban tuyển chọn. Em đi thử thì nói “I have an audition tomorrow” nha.

Trả lời nhanh

casting / audition

danh từ · từ mượn tiếng Anh

Athena

Nghĩa của “casting”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BUỔI TUYỂN DIỄN VIÊN, NGƯỜI MẪU

    audition, casting, casting call, go-see (người mẫu)

    Buổi thử vai, thử chụp để chọn diễn viên, người mẫu, ca sĩ.

    • Mai đi casting quảng cáo sữa hôm qua.Mai went to an audition for a milk commercial yesterday.
    • Buổi casting có hơn năm trăm người đến.More than five hundred people came to the casting call.
    • Mình trượt casting rồi.I didn't get the part after the audition.
  2. 2
    VIỆC CHỌN DIỄN VIÊN

    casting

    Quá trình chọn ai đóng vai nào.

    • Phim này casting quá chuẩn.The casting for this film is perfect.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “casting”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • audition

    Từ phía người đi thử; dùng cả cho ca sĩ, nhạc công.

    How did your audition go?

    Buổi casting của cậu thế nào?

  • casting

    Việc chọn diễn viên, hoặc nhận xét về dàn diễn viên.

    The casting was brilliant.

    Phần chọn diễn viên rất xuất sắc.

  • casting call

    Thông báo hoặc đợt tuyển.

    I saw a casting call online.

    Mình thấy thông báo casting trên mạng.

  • go-see

    Riêng giới người mẫu, đi gặp khách hàng để được chọn.

    She has three go-sees today.

    Hôm nay cô ấy có ba buổi casting.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go casting tomorrow.

    I have an audition tomorrow.

    “Go casting” không tự nhiên trong tiếng Anh.

  2. 2

    I failed the casting.

    I didn't get the part.

    Người bản xứ hay nói “didn't get the part” khi trượt vai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “casting”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai sắp đi casting.” → Mai has an ______ coming up.

Câu 2“Phim này chọn diễn viên chuẩn quá.” → The ______ is perfect.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena