Nghĩa của “chàng trai”
- 1NGƯỜI CON TRAI TRẺ
Người nam còn trẻ, thường ở tuổi thanh niên.
- Có một chàng trai đứng chờ Linh ở cổng trường.There's a young man waiting for Linh at the school gate.
- Chàng trai ấy hát hay lắm.That guy sings really well.
- Truyện kể về một chàng trai nghèo mà tốt bụng.The story is about a poor but kind young man.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chàng trai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- young man
Trung tính, dùng được khi nói và viết.
He's a polite young man.
Cậu ấy là chàng trai lễ phép.
- guy
Thân mật, văn nói.
Who's that guy?
Chàng trai kia là ai thế?
- lad
Anh-Anh, thân mật.
He's a good lad.
Cậu ấy là chàng trai tốt.
- youth
Văn chương, truyện cổ, hoặc báo chí (có khi tiêu cực).
a brave youth
một chàng trai dũng cảm
Cụm từ liên quan
- cô gáigirl / young woman
- thanh niênyoung people
- chàng rểson-in-law
- chàng trai trong mộngdream guy / Mr Right
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a young boy man.
He is a young man.
Không ghép boy và man.
- 2
Look at that young.
Look at that young man.
Young là tính từ, cần danh từ phía sau.