Nghĩa của “chính qui”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THEO HỆ THỐNG CHÍNH THỨC
regular, formal, full-time, official
Đào tạo, tổ chức theo đúng quy định chính thức, đầy đủ.
- Chị mình học đại học hệ chính qui.My sister is on a full-time university programme.
- Em chưa được đào tạo chính qui về thiết kế.I haven't had any formal training in design.
- Bằng chính quy được nhiều nhà tuyển dụng ưu tiên.Many employers prefer degrees from regular full-time programmes.
- 2QUÂN ĐỘI CHÍNH QUY
Lực lượng vũ trang chính thức, được tổ chức bài bản.
- Quân đội chính quy được trang bị hiện đại.The regular army is equipped with modern weapons.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chính qui”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- tại chứcpart-time / in-service
- liên thôngbridging programme
- văn bằng 2second degree
- từ xadistance learning
- bằng cử nhânbachelor's degree
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I studied regular university.
I studied on a full-time university programme.
Thêm cụm danh từ cho rõ; regular university nghe lạ.
- 2
He has no regular education.
He has no formal education.
Học hành chính quy là formal education.