Nghĩa của “chú trọng”
- 1ĐẶC BIỆT QUAN TÂM
focus on, pay attention to, emphasise, put emphasis on, attach importance to
Dồn sự quan tâm, ưu tiên vào một việc hay một mặt nào đó.
- Trường mình chú trọng kỹ năng nói tiếng Anh.Our school focuses on English speaking skills.
- Mẹ rất chú trọng bữa sáng cho cả nhà.Mum pays a lot of attention to breakfast for the family.
- Công ty chú trọng đào tạo nhân viên mới.The company puts a lot of emphasis on training new staff.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chú trọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- focus on
Thông dụng nhất, dùng được mọi văn cảnh.
We need to focus on quality.
Chúng ta cần chú trọng chất lượng.
- pay attention to
Để ý, quan tâm tới chi tiết.
Pay attention to your pronunciation.
Chú trọng phát âm nhé.
- emphasise / put emphasis on
Nhấn mạnh, coi trọng; trang trọng hơn.
The course emphasises practical skills.
Khóa học chú trọng kỹ năng thực hành.
- attach importance to
Rất trang trọng, văn bản chính thức.
The government attaches great importance to education.
Nhà nước rất chú trọng giáo dục.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
focus in grammar
focus on grammar
Focus đi với “on”.
- 2
emphasise on speaking
emphasise speaking / put emphasis on speaking
Emphasise là ngoại động từ, không cần “on”.
- 3
pay attention to improve
pay attention to improving
“To” ở đây là giới từ, sau đó dùng V-ing.