Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chất giọng” tiếng Anh là gì?

Chất giọng là đặc điểm riêng của giọng nói, giọng hát của một người. Tiếng Anh thường dùng voice (a deep voice), nói kỹ hơn là tone of voice, vocal quality; giọng vùng miền thì là accent.

Athena nhắc nhỏ · Khen ai có chất giọng hay thì nói “You have a lovely voice”. Còn giọng Bắc, giọng Nam là “accent” chứ không phải “voice” nha em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chất giọng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐẶC ĐIỂM GIỌNG NÓI, GIỌNG HÁT

    voice, vocal quality, tone, timbre

    Âm sắc, độ trầm bổng, cảm giác mà giọng một người tạo ra.

    • Ca sĩ này có chất giọng khàn rất đặc biệt.This singer has a really distinctive husky voice.
    • Chất giọng ấm của thầy làm cả lớp dễ tập trung.The teacher's warm voice helps the class focus.
    • Ban giám khảo khen chất giọng của Linh rất trong.The judges praised the clear tone of Linh's voice.
  2. 2
    GIỌNG VÙNG MIỀN

    accent

    Cách phát âm theo vùng miền, quốc gia.

    • Chất giọng Huế của bà nghe rất nhẹ nhàng.Grandma's Hue accent sounds very gentle.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chất giọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • voice

    Chung nhất, cho giọng nói và giọng hát.

    She has a powerful voice.

    Chị ấy có chất giọng khỏe.

  • timbre

    Thuật ngữ âm nhạc, âm sắc.

    The timbre of his voice is unique.

    Âm sắc giọng anh ấy rất riêng.

  • accent

    Giọng vùng miền, nước ngoài.

    He has a strong Northern accent.

    Anh ấy giọng Bắc rất rõ.

  • tone of voice

    Giọng điệu thể hiện thái độ.

    I didn't like his tone of voice.

    Mình không thích giọng điệu của anh ta.

Cụm từ liên quan

  • giọng trầmdeep voice
  • giọng caohigh-pitched voice
  • giọng khànhusky / hoarse voice
  • luyện thanhvocal training

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She has a Northern voice.

    She has a Northern accent.

    Giọng vùng miền dùng accent.

  2. 2

    voice's quality

    the quality of her voice

    Không dùng sở hữu với voice như vậy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chất giọng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giọng miền Nam” → a Southern ______.

Câu 2Thuật ngữ âm nhạc cho âm sắc là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng voice

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena