Nghĩa của “chậu trồng cây”
- 1CHẬU ĐỂ TRỒNG CÂY
plant pot, flowerpot, pot, planter
Đồ đựng đất bằng sành, nhựa, xi măng để trồng cây, hoa.
- Mẹ mua thêm mấy chậu trồng cây để ngoài ban công.Mum bought a few more plant pots for the balcony.
- Mai tái chế chai nhựa thành chậu trồng cây.Mai recycles plastic bottles into flowerpots.
- Chậu trồng cây này không có lỗ thoát nước.This pot doesn't have a drainage hole.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chậu trồng cây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- plant pot
Thông dụng ở Anh, dùng cho mọi loại cây.
I need a bigger plant pot.
Mình cần chậu to hơn.
- flowerpot
Chậu hoa, cách gọi truyền thống.
The cat knocked over the flowerpot.
Con mèo làm đổ chậu hoa.
- planter
Chậu to, bồn trang trí, hay dùng ở Mỹ.
Big concrete planters line the street.
Những chậu cây bê tông to xếp dọc phố.
- hanging basket
Chậu treo.
She hung a basket of ferns by the door.
Cô ấy treo chậu dương xỉ cạnh cửa.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a tree pot
a plant pot
Tree là cây thân gỗ to, cây cảnh trong chậu gọi là plant.
- 2
planting pot
plant pot
Cụm tự nhiên là plant pot.