Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chỗ đỗ xe” tiếng Anh là gì?

Chỗ đỗ xe (một ô để xe) là parking space (Anh-Anh, Anh-Mỹ) hoặc parking spot (Anh-Mỹ). Bãi đỗ xe là car park (Anh-Anh) / parking lot (Anh-Mỹ); parking nói chung không đếm được.

Athena nhắc nhỏ · Parking không đếm được nha em: “There's no parking” chứ đừng nói “a parking”. Muốn đếm thì dùng parking space.

Trả lời nhanh

parking space

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chỗ đỗ xe”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    Ô ĐỂ XE

    parking space, parking spot, space

    Một chỗ trống vừa đủ để đỗ một chiếc xe.

    • Mình đi vòng mãi mới tìm được chỗ đỗ xe.I drove around for ages before I found a parking space.
    • Chung cư mỗi nhà được một chỗ đỗ xe.Each flat in the building comes with one parking space.
    • Không còn chỗ đỗ xe trống nào.There are no free parking spaces left.
  2. 2
    BÃI ĐỖ XE

    car park, parking lot, parking garage, parking

    Khu vực rộng hoặc tòa nhà dành để đỗ xe.

    • Chỗ đỗ xe của trung tâm thương mại ở tầng hầm.The shopping mall's car park is in the basement.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chỗ đỗ xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • parking space

    Một ô để xe; dùng được cả Anh-Anh và Anh-Mỹ.

    Is there a parking space near the stadium?

    Gần sân vận động có chỗ đỗ xe không?

  • parking spot

    Như trên nhưng Anh-Mỹ, thân mật.

    I got a great parking spot.

    Mình được chỗ đỗ ngon lành.

  • car park / parking lot

    Bãi đỗ xe: car park (Anh-Anh), parking lot (Anh-Mỹ).

    Meet me in the car park.

    Gặp mình ở bãi đỗ xe nhé.

  • parking

    Chỗ đỗ xe nói chung; không đếm được.

    Is there parking at the hotel?

    Khách sạn có chỗ đỗ xe không?

Cụm từ liên quan

  • bãi gửi xe máymotorbike parking area
  • đỗ xepark
  • phí đỗ xeparking fee
  • chỗ đỗ cho người khuyết tậtdisabled parking space
  • hết chỗfull

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    There is no parking place.

    There are no parking spaces.

    Dùng parking space; parking place ít dùng.

  2. 2

    I found a parking.

    I found a parking space.

    Parking không đếm được; cần thêm space.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “chỗ đỗ xe”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khó tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm lắm.” → It's hard to find a ______ in the city centre.

Câu 2Bãi đỗ xe trong tiếng Anh-Mỹ là ______.

Câu 3“Khách sạn có chỗ đỗ xe miễn phí.” → The hotel has free ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena