Nghĩa của “chủ nghĩa thần bí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRIẾT LÝ, TÔN GIÁO THẦN BÍ
Trào lưu tin vào việc cảm nhận trực tiếp thần linh hay chân lý tối cao qua trực giác, tâm linh.
- Môn triết có một bài về chủ nghĩa thần bí phương Đông.The philosophy course has a lesson on Eastern mysticism.
- Thơ của ông chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa thần bí.His poetry is influenced by mysticism.
- Chủ nghĩa thần bí Sufi xuất hiện trong đạo Hồi.Sufi mysticism developed within Islam.
- 2NIỀM TIN MƠ HỒ, KHÔNG KHOA HỌC
mysticism, superstition, mumbo jumbo
Nghĩa chê: những điều huyền bí, khó tin, thiếu cơ sở khoa học.
- Bài báo bị chê là đầy chủ nghĩa thần bí.The article was criticised as full of mysticism.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chủ nghĩa thần bí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mysticism
Thuật ngữ triết học, tôn giáo.
Christian mysticism
chủ nghĩa thần bí Kitô giáo
- the occult
Huyền bí học, bùa chú, chiêm tinh.
She's interested in the occult.
Cô ấy thích những chuyện huyền bí.
- superstition
Mê tín dị đoan, nghĩa chê.
That's just superstition.
Mê tín thôi.
Cụm từ liên quan
- thần bímystical
- nhà thần bímystic
- mê tínsuperstitious
- tâm linhspiritual
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mysterism
mysticism
Viết đúng là mysticism.
- 2
He believes in mystery-ism.
He's drawn to mysticism.
Mystery là bí ẩn, không phải chủ nghĩa thần bí.