Nghĩa của “chứng nhận”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XÁC NHẬN BẰNG GIẤY TỜ
Cơ quan, người có thẩm quyền xác nhận chính thức một điều là đúng.
- Nhà trường chứng nhận Nam là học sinh của trường.The school certifies that Nam is a student here.
- Sản phẩm này được chứng nhận an toàn.This product is certified safe.
- Bác sĩ chứng nhận Linh đủ sức khỏe.The doctor certified that Linh was fit.
- 2GIẤY CHỨNG NHẬNdanh từ
Tờ giấy chính thức ghi nhận một điều gì đó.
- Mai nhận giấy chứng nhận hoàn thành khóa học.Mai received a certificate of completion.
- Cửa hàng có chứng nhận vệ sinh an toàn thực phẩm.The shop has a food safety certification.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chứng nhận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- certify
Động từ, trang trọng, giấy tờ chính thức.
This is to certify that…
Chứng nhận rằng…
- certificate
Tờ giấy chứng nhận cụ thể, đếm được.
I got an IELTS certificate.
Mình có chứng chỉ IELTS.
- certification
Quá trình hoặc sự công nhận chính thức, hay dùng cho tiêu chuẩn, nghề.
The factory got ISO certification.
Nhà máy được chứng nhận ISO.
- confirm
Xác nhận thông thường, ít trang trọng hơn.
Can you confirm this in writing?
Anh xác nhận bằng văn bản được không?
Cụm từ liên quan
- giấy chứng nhậncertificate
- chứng nhận quyền sử dụng đấtland use right certificate
- được chứng nhậncertified
- chứng chỉcertificate / qualification
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a certify of English.
I have an English certificate.
Certify là động từ; tờ giấy là certificate.
- 2
My degree certificate of university
My university degree
Bằng đại học là degree; certificate thường cho khóa ngắn hạn.