Nghĩa của “chi đội”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƠN VỊ ĐỘI THIẾU NIÊN THEO LỚP
Young Pioneer unit, Young Pioneer squad
Tổ chức Đội của một lớp ở trường cấp 2, gồm nhiều phân đội.
- Chi đội 7A được khen thưởng cuối năm.Class 7A's Young Pioneer unit got an award at the end of the year.
- Linh là chi đội trưởng lớp em.Linh is the leader of our class's Young Pioneer unit.
- Chi đội tổ chức quyên góp sách cũ.Our Young Pioneer unit organised a used-book drive.
- 2ĐƠN VỊ NHỎ (QUÂN ĐỘI, TỔ CHỨC)
Nhánh, đơn vị nhỏ của một tổ chức lớn.
- Một chi đội cảnh sát được cử đến hiện trường.A police detachment was sent to the scene.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chi đội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unit
Từ chung, dễ hiểu nhất.
Our unit has 40 members.
Chi đội mình có 40 đội viên.
- squad
Nhóm nhỏ hơn, kiểu đội, toán.
Each squad has a leader.
Mỗi phân đội có một đội trưởng.
- detachment
Đơn vị quân đội, cảnh sát được tách ra làm nhiệm vụ.
A detachment of soldiers arrived.
Một chi đội binh sĩ đã tới.
Cụm từ liên quan
- Đội Thiếu niên Tiền phongthe Ho Chi Minh Young Pioneer Organisation
- liên độischool Young Pioneer group
- phân độisquad
- khăn quàng đỏred scarf
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I'm the branch chief of my class.
I'm the leader of my class's Young Pioneer unit.
Branch chief nghe như chi nhánh công ty, dễ gây hiểu nhầm.