Nghĩa của “chiều hướng đông”
- 1HƯỚNG ĐI VỀ PHÍA ĐÔNG
easterly direction, eastward direction, east
Hướng di chuyển hoặc hướng chỉ về phía đông.
- Áp thấp nhiệt đới di chuyển theo chiều hướng đông.The tropical depression is moving in an easterly direction.
- Gió thổi theo chiều hướng đông suốt cả tuần.The wind has been blowing eastward all week.
- Dòng sông chảy theo chiều hướng đông ra biển.The river flows east to the sea.
Lưu ý · Easterly wind là gió TỪ phía đông thổi tới, ngược với cảm giác của nhiều bạn.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “chiều hướng đông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in an easterly direction
Trang trọng, bản tin thời tiết, báo cáo.
The ship sailed in an easterly direction.
Con tàu đi theo hướng đông.
- east / eastward
Ngắn gọn, dùng hằng ngày.
They walked eastward.
Họ đi bộ về phía đông.
Cụm từ liên quan
- hướng đôngeast
- gió đôngeasterly wind
- phía đôngthe east side
- đông namsoutheast
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The storm moves to easterly direction.
The storm is moving in an easterly direction.
Dùng giới từ “in” và mạo từ “an”.
- 2
An easterly wind blows towards the east.
An easterly wind blows from the east.
Easterly wind là gió thổi từ phía đông tới.