chung thủy tiếng Anh là gì? — faithful, true, monogamous

“Chung thủy” tiếng Anh là gì?

Chung thủy tiếng Anh là faithful (to someone) hoặc loyal. Trong tình yêu, vợ chồng thì faithful là từ đúng nhất; loyal rộng hơn, dùng cho bạn bè, khách hàng.

Athena nhắc nhỏ · Ngoại tình là “cheat on someone”, còn “chung thủy với ai” là “be faithful to someone” nhé, nhớ giới từ to.

Nghĩa của “chung thủy”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MỘT LÒNG TRONG TÌNH YÊU
faithful, true, monogamous
Chỉ yêu một người, không phản bội người yêu, vợ, chồng.
- Ông bà sống chung thủy với nhau hơn 50 năm.My grandparents have been faithful to each other for over 50 years.
- Mai muốn tìm một người chung thủy.Mai wants to find someone faithful.
- Anh ấy có chung thủy với vợ không?Is he faithful to his wife?
2
TRUNG THÀNH, GẮN BÓ
loyal, devoted
Gắn bó lâu dài với bạn bè, một người, một nhãn hàng.
- Con chó rất chung thủy với chủ.Dogs are very loyal to their owners.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chung thủy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

faithful
Chung thủy trong tình yêu, hôn nhân.
She stayed faithful to him.
Cô ấy vẫn chung thủy với anh ấy.
loyal
Trung thành: bạn bè, chó, khách hàng.
He's a loyal friend.
Cậu ấy là người bạn trung thành.
devoted
Hết lòng, tận tụy.
She's a devoted wife.
Cô ấy là người vợ tận tụy.

Cụm từ liên quan

sự chung thủyfaithfulness / fidelity
ngoại tìnhcheat on / have an affair
phản bộibetray
trung thànhloyal
thủy chung son sắtforever faithful

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is faithful with his wife.
He is faithful to his wife.
Faithful đi với to.
2
She is a faithful customer.
She is a loyal customer.
Khách hàng trung thành dùng loyal.

“Chung thủy” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “chung thủy”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “chung thủy”

Xem đầy đủ cách dùng faithful