Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con tim” tiếng Anh là gì?

Con tim trong tiếng Anh là heart, thường dùng theo nghĩa tình cảm, cảm xúc. Nghĩa đen là quả tim trong cơ thể thì vẫn là heart.

Athena nhắc nhỏ · “Làm theo con tim” là “follow your heart”, câu này hay gặp trong bài hát và phim lắm.

Trả lời nhanh

heart

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “con tim”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TÌNH CẢM, CẢM XÚC

    heart

    Nơi chứa cảm xúc, tình yêu, theo cách nói văn chương.

    • Hãy nghe theo con tim mình.Follow your heart.
    • Con tim Linh đập loạn khi gặp Nam.Linh's heart raced when she saw Nam.
    • Bài hát này chạm đến con tim người nghe.This song touches people's hearts.
  2. 2
    QUẢ TIM (CƠ THỂ)

    heart

    Cơ quan bơm máu trong cơ thể.

    • Con tim đập khoảng 70 lần mỗi phút.The heart beats about 70 times a minute.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “con tim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • heart

    Dùng cho cả nghĩa đen và nghĩa bóng.

    She has a kind heart.

    Cô ấy có trái tim nhân hậu.

  • feelings

    Khi muốn nói rõ cảm xúc.

    Don't hurt his feelings.

    Đừng làm tổn thương con tim cậu ấy.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My heart is broken into pieces of glass.

    My heart is broken. / I'm heartbroken.

    Không cần thêm hình ảnh dịch từng chữ; heartbroken là đủ.

  2. 2

    follow your heart's

    follow your heart

    Không thêm 's khi không có danh từ phía sau.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con tim”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hãy làm theo con tim.” →

Câu 2“Mai đau lòng (tan nát con tim).” → Mai is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng heart

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena