Nghĩa của “cuộc đụng độ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VA CHẠM GIỮA HAI NHÓM
clash, confrontation, skirmish
Hai bên đánh nhau, xô xát, thường diễn ra nhanh, bất ngờ.
- Đã xảy ra đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình.There were clashes between police and protesters.
- Cuộc đụng độ ở biên giới làm hai người bị thương.The border clash left two people injured.
- Hai nhóm cổ động viên đụng độ sau trận đấu.The two groups of fans clashed after the match.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cuộc đụng độ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clash
Từ chung nhất, tin tức và thể thao.
violent clashes
đụng độ dữ dội
- skirmish
Đụng độ quân sự nhỏ, ngắn.
a skirmish on the border
đụng độ nhỏ ở biên giới
- confrontation
Đối đầu trực tiếp, có thể chỉ bằng lời.
She avoided a confrontation with her boss.
Chị ấy tránh đụng độ với sếp.
- showdown
Trận quyết đấu, đối đầu cuối cùng.
the final showdown
trận đối đầu cuối cùng
Cụm từ liên quan
- xô xátscuffle
- giao tranhfighting
- xung độtconflict
- va chạmcollision
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
collision between police and protesters
clash between police and protesters
Collision là va chạm vật lý như xe đâm nhau.
- 2
They clashed each other.
They clashed with each other.
Clash cần “with”.