Nghĩa của “dây câu”
- 1SỢI DÂY CÂU
fishing line, line
Sợi dây mảnh, chắc, buộc lưỡi câu ở đầu và quấn vào cần câu.
- Dây câu bị rối hết rồi.The fishing line is all tangled.
- Cá to quá làm đứt dây câu.The fish was so big it broke the line.
- Ông nội mua dây câu mới ở chợ.Grandpa bought some new fishing line at the market.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dây câu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fishing line
Gọi đầy đủ, rõ nghĩa nhất.
I need 50 metres of fishing line.
Mình cần 50 mét dây câu.
- line
Khi đang nói về câu cá, nói gọn là line.
Cast your line into the water.
Quăng dây câu xuống nước đi.
- fishing rod
Cái cần câu, không phải sợi dây.
He carried his fishing rod to the lake.
Anh ấy vác cần câu ra hồ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fishing wire
fishing line
Người bản xứ gọi là fishing line.
- 2
fish line
fishing line
Dùng fishing (V-ing) trước danh từ.
