Nghĩa của “dây kim loại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SỢI KIM LOẠI MẢNH, DẺO
wire, metal wire
Sợi kim loại dài, mảnh, uốn được, dùng để buộc, dẫn điện, làm hàng rào.
- Bố dùng dây kim loại buộc lại cái cổng.Dad used wire to tie the gate shut.
- Dây đồng dẫn điện tốt hơn dây sắt.Copper wire conducts electricity better than iron wire.
- Cô giáo phát cho mỗi nhóm một đoạn dây kim loại.The teacher gave each group a piece of wire.
- 2DÂY CÁP KIM LOẠI TO
cable, steel cable
Dây to gồm nhiều sợi kim loại xoắn lại, dùng cho cầu treo, cáp treo, đường điện.
- Cáp treo được giữ bằng những sợi dây kim loại rất to.The cable car hangs from thick steel cables.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “dây kim loại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- dây điệnelectric wire / power cable
- dây thép gaibarbed wire
- lưới thépwire mesh
- dây đồngcopper wire
- không dâywireless
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a metal rope
a wire / a steel cable
“Metal rope” không phải cách nói tự nhiên.
- 2
I need a wire.
I need a piece of wire.
Wire nói chung thường không đếm được; một đoạn là a piece of wire.