dùi đục lỗ tiếng Anh là gì? — hole punch, paper punch, leather punch

“Dùi đục lỗ” tiếng Anh là gì?

Dùi đục lỗ tiếng Anh tùy việc: dụng cụ đục lỗ giấy văn phòng là hole punch (Anh-Anh cũng gọi paper punch), dụng cụ đục lỗ da, thắt lưng là leather punch hoặc awl.

Athena nhắc nhỏ · Cái kẹp bấm lỗ giấy để bỏ vào bìa còng, em nói “hole punch” là ai cũng hiểu nha.

Nghĩa của “dùi đục lỗ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
DỤNG CỤ ĐỤC LỖ GIẤY
hole punch, paper punch
Dụng cụ văn phòng bấm lỗ trên giấy để kẹp vào bìa còng.
- Cho mình mượn cái dùi đục lỗ với.Can I borrow the hole punch?
- Cô thư ký dùng dùi đục lỗ để bỏ hồ sơ vào bìa.The secretary used a hole punch to put the documents in the file.
- Dùi đục lỗ này bấm được hai mươi tờ một lúc.This hole punch can do twenty sheets at once.
2
DỤNG CỤ ĐỤC LỖ DA, KIM LOẠI
leather punch, punch, awl
Dụng cụ đục lỗ trên da, thắt lưng, tấm kim loại mỏng.
- Thợ dùng dùi đục lỗ để thêm lỗ cho thắt lưng.The worker used a leather punch to add a hole to the belt.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “dùi đục lỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

hole punch
Dụng cụ văn phòng, phổ biến nhất.
The hole punch is in the top drawer.
Dùi đục lỗ ở ngăn kéo trên.
leather punch
Đục lỗ da, thắt lưng, dây đồng hồ.
I bought a leather punch for my belts.
Mình mua cái đục lỗ da cho thắt lưng.
punch
Từ chung cho dụng cụ đục lỗ, cũng là động từ.
Punch two holes in each sheet.
Đục hai lỗ trên mỗi tờ.

Cụm từ liên quan

bìa còngring binder
dập ghimstapler
đục lỗpunch a hole
văn phòng phẩmstationery

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
hole maker
hole punch
“Hole maker” không phải tên đồ dùng.
2
a puncher
a hole punch
Puncher là người đấm, ít dùng cho dụng cụ.

“Dùi đục lỗ” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “dùi đục lỗ”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “dùi đục lỗ”

Tra thêm từ khác