Nghĩa của “doanh nghiệp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÔNG TY, ĐƠN VỊ KINH DOANH
business, company, firm, enterprise
Tổ chức làm ăn, sản xuất, buôn bán để kiếm lời.
- Bố mình mở một doanh nghiệp nhỏ làm đồ gỗ.My dad runs a small furniture business.
- Nhiều doanh nghiệp phải đóng cửa vì dịch.Many businesses had to close because of the pandemic.
- Doanh nghiệp nhà nước chiếm phần lớn ngành điện.State-owned enterprises make up most of the power sector.
- 2GIỚI KINH DOANH NÓI CHUNG
business, the business community
Các công ty nói chung, như một khối trong xã hội.
- Chính phủ họp với cộng đồng doanh nghiệp.The government met with the business community.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “doanh nghiệp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- business
Từ chung nhất, nhất là doanh nghiệp nhỏ, cửa hàng.
She started her own business at 25.
Chị ấy mở doanh nghiệp riêng năm 25 tuổi.
- company
Công ty có tổ chức, có tên đăng ký.
He works for a tech company.
Anh ấy làm cho một doanh nghiệp công nghệ.
- enterprise
Trang trọng, văn bản nhà nước: state-owned enterprise, small and medium-sized enterprises.
SMEs need easier access to loans.
Doanh nghiệp nhỏ và vừa cần được vay vốn dễ hơn.
- firm
Hay dùng cho công ty dịch vụ: luật, kế toán, tư vấn.
She joined a law firm.
Chị ấy vào làm ở một doanh nghiệp luật.
Cụm từ liên quan
- doanh nhânbusinessman, businesswoman, entrepreneur
- doanh nghiệp nhà nướcstate-owned enterprise
- doanh nghiệp tư nhânprivate company
- khởi nghiệpstart-up
- doanh thurevenue
- thành lập doanh nghiệpset up a business
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He opened a business company.
He started a business.
Business đã là doanh nghiệp, không cần thêm company.
- 2
Many business closed.
Many businesses closed.
Doanh nghiệp đếm được, cần số nhiều businesses.