Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Găng-xtơ” tiếng Anh là gì?

Găng-xtơ là từ phiên âm của gangster, người thuộc băng đảng tội phạm, nhất là kiểu Mỹ những năm 1920–30.

Athena nhắc nhỏ · Găng-xtơ trong tiếng Việt nghe khá cổ, em gặp trong sách cũ, truyện dịch. Viết tiếng Anh thì cứ gangster nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “găng-xtơ”

  1. 1
    THÀNH VIÊN BĂNG ĐẢNG TỘI PHẠM

    gangster, mobster

    Kẻ cướp, tội phạm thuộc băng đảng, hay dùng súng.

    • Bọn găng-xtơ cướp ngân hàng giữa ban ngày.The gangsters robbed the bank in broad daylight.
    • Al Capone là găng-xtơ khét tiếng nước Mỹ.Al Capone was a notorious American gangster.
    • Phim kể về đời một tay găng-xtơ Chicago.The film tells the life of a Chicago gangster.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “găng-xtơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • gangster

    Từ chung, phổ biến nhất.

    a gangster film

    phim găng-xtơ

  • mobster

    Thành viên mafia, Mỹ.

    mobsters in New York

    găng-xtơ ở New York

  • hoodlum / hood

    Lóng Mỹ, côn đồ đường phố.

    a young hoodlum

    một gã côn đồ trẻ

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    gangxto

    gangster

    Viết đúng chính tả tiếng Anh: gangster.

  2. 2

    He is a gang man.

    He is a gangster.

    Không nói “gang man”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “găng-xtơ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Găng-xtơ tiếng Anh viết là:

Câu 2“Al Capone là găng-xtơ khét tiếng.” → Al Capone was a ______ gangster.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng gangster

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena