Nghĩa của “gờ đất”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DẢI ĐẤT NHÔ CAO
Dải đất nhỏ, hẹp, cao hơn mặt đất xung quanh.
- Mẹ vun gờ đất để trồng khoai lang.Mum heaped up ridges of soil to plant sweet potatoes.
- Có một gờ đất dọc theo mép sân bóng.There's a ridge of earth along the edge of the football pitch.
- Công nhân đắp gờ đất để chắn nước mưa chảy vào công trình.The workers built a berm to stop rainwater flowing into the site.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gờ đất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ridge
Dải đất dài, nhô cao, như luống trồng cây.
Potatoes grow well in ridges.
Khoai tây trồng trên luống cao rất tốt.
- berm
Gờ đất đắp để chắn nước, chắn tiếng ồn; thuật ngữ xây dựng.
A berm protects the houses from flooding.
Gờ đất bảo vệ nhà dân khỏi ngập.
- bump
Chỗ gồ nhỏ trên đường, mặt đất.
Watch out for that bump!
Cẩn thận cái gờ kia!
- mound
Ụ đất tròn, đống đất.
The ants built a mound.
Kiến đắp một ụ đất.
Cụm từ liên quan
- luống rauvegetable bed
- bờ đấtembankment / earth bank
- ụ đấtmound
- gờ giảm tốcspeed bump
- vun đấtearth up / mound up soil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a soil edge
a ridge of soil
“Soil edge” không có nghĩa là gờ đất nhô cao.
- 2
a bump of earth for growing vegetables
a ridge / raised bed
Bump chỉ chỗ gồ ngẫu nhiên; luống trồng là ridge hoặc raised bed.