Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Giáo sĩ do thái” tiếng Anh là gì?

Giáo sĩ Do Thái là rabbi: người thầy, người lãnh đạo tôn giáo trong đạo Do Thái. Khi gọi kèm tên thì viết hoa: Rabbi Cohen.

Athena nhắc nhỏ · Rabbi đọc là /ˈræb.aɪ/, nhấn âm đầu nhé. Còn linh mục Công giáo là priest, mục sư Tin Lành là pastor, đừng lẫn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “giáo sĩ do thái”

  1. 1
    NGƯỜI DẪN DẮT ĐẠO DO THÁI

    rabbi

    Người được học về luật Do Thái, giảng đạo và dẫn dắt cộng đồng tại giáo đường Do Thái.

    • Giáo sĩ Do Thái đọc kinh trong lễ cưới.The rabbi read a prayer at the wedding.
    • Ông của Sarah từng là giáo sĩ Do Thái ở New York.Sarah's grandfather was a rabbi in New York.
    • Học sinh được gặp một giáo sĩ Do Thái trong buổi tìm hiểu tôn giáo.The students met a rabbi during their religion class.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “giáo sĩ do thái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rabbi

    Giáo sĩ đạo Do Thái.

    The rabbi gave a talk at the synagogue.

    Giáo sĩ Do Thái giảng ở giáo đường.

  • priest

    Linh mục Công giáo, hoặc tu sĩ nói chung trong nhiều đạo.

    The priest blessed the couple.

    Cha xứ làm phép cho đôi vợ chồng.

  • pastor

    Mục sư đạo Tin Lành.

    Our pastor visits the hospital every week.

    Mục sư nhà thờ mình tuần nào cũng vào bệnh viện thăm.

  • imam

    Người dẫn lễ đạo Hồi.

    The imam led the prayers.

    Imam dẫn buổi cầu nguyện.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a Jewish priest.

    He is a rabbi.

    Tiếng Anh có từ riêng là rabbi, không ghép “Jewish priest”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “giáo sĩ do thái”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Giáo sĩ Do Thái làm lễ ở đâu?

Câu 2“Giáo sĩ Do Thái” tiếng Anh là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rabbi

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena