Nghĩa của “giải được”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÌM RA LỜI GIẢI
solve, work out, figure out, crack
Tìm ra đáp án của bài tập, câu đố, bí ẩn.
- Cả lớp chỉ có Nam giải được bài này.Nam was the only one in class who could solve this problem.
- Mình mất cả tối mới giải được câu đố.It took me the whole evening to work out the puzzle.
- Cuối cùng cảnh sát cũng giải được vụ án.The police finally cracked the case.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giải được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- solve
Bài toán, vấn đề, vụ án; dùng được mọi văn cảnh.
Can you solve this equation?
Bạn giải được phương trình này không?
- work out / figure out
Thân mật, cho câu đố, cách làm, đáp án.
I can't figure out the answer.
Mình không nghĩ ra đáp án.
- resolve
Trang trọng, cho tranh chấp, xung đột.
The issue was resolved quickly.
Vấn đề đã được giải quyết nhanh chóng.
- crack
Phá được mật mã, vụ án khó.
They cracked the code.
Họ đã giải được mật mã.
Cụm từ liên quan
- lời giảisolution
- đáp ánanswer / key
- bài toán khóa difficult problem
- giải quyếtdeal with / handle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I solved the answer.
I found the answer. / I solved the problem.
Solve đi với problem, puzzle; còn answer thì dùng find hoặc get.
- 2
I could solve it yesterday.
I managed to solve it yesterday.
Làm được một lần cụ thể trong quá khứ thì dùng managed to hoặc was able to.