Nghĩa của “giọng nói kéo dài”
- 1KIỂU NÓI KÉO DÀI NGUYÊN ÂM
drawl, slow drawl, Southern drawl
Giọng nói chậm, các âm bị kéo dài ra, nhiều khi nghe uể oải hoặc đặc trưng vùng miền.
- Ông ấy nói bằng giọng kéo dài của người miền Nam nước Mỹ.He speaks with a Southern drawl.
- Giọng nói kéo dài của thầy làm cả lớp buồn ngủ.The teacher's slow drawl made the whole class sleepy.
- Cô ấy trả lời bằng giọng kéo dài, chán chường.She answered in a bored drawl.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “giọng nói kéo dài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- drawl
Danh từ chuẩn nhất cho giọng nói kéo dài.
He has a lazy drawl.
Cậu ấy có giọng nói lười biếng, kéo dài.
- Southern drawl
Giọng kéo dài đặc trưng miền Nam nước Mỹ.
Her Southern drawl is easy to recognise.
Giọng miền Nam Mỹ của cô ấy rất dễ nhận ra.
- slow voice
Mô tả đơn giản, chỉ nói chậm, không nhất thiết kéo dài âm.
Grandpa has a slow, gentle voice.
Ông có giọng nói chậm và hiền.
Cụm từ liên quan
- nói kéo dài giọngdrawl (động từ)
- giọng địa phươnglocal accent
- giọng lè nhèslurred speech
- nói chậm rãispeak slowly
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a long voice.
He has a drawl.
“Long voice” không có nghĩa trong tiếng Anh; dùng drawl.
- 2
She speaks with a south accent drawl.
She speaks with a Southern drawl.
Cụm cố định là “a Southern drawl”.