Nghĩa của “giới giáo sĩ”
- 1NGƯỜI GIỮ CHỨC ĐẠO
the clergy, clerics, clergymen
Những người có chức vụ chính thức trong một tôn giáo, lo việc lễ nghi và giảng đạo.
- Giới giáo sĩ kêu gọi mọi người giữ hòa bình.The clergy called on people to keep the peace.
- Nhiều giáo sĩ Hồi giáo phản đối quyết định này.Many Muslim clerics opposed the decision.
- Ông nội của Daniel thuộc giới giáo sĩ Anh giáo.Daniel's grandfather was a member of the Anglican clergy.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giới giáo sĩ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the clergy
Gọi chung cả tầng lớp.
The clergy wear special clothes.
Giới giáo sĩ mặc trang phục riêng.
- cleric
Một giáo sĩ, nhất là Hồi giáo; hay gặp trong tin tức.
A senior cleric spoke on TV.
Một giáo sĩ cấp cao phát biểu trên truyền hình.
- clergyman / clergywoman
Một người cụ thể, thường trong Kitô giáo.
The clergyman visited the hospital.
Vị giáo sĩ đến thăm bệnh viện.
- missionary
Giáo sĩ truyền giáo, đi nơi khác để truyền đạo.
Alexandre de Rhodes was a missionary.
Alexandre de Rhodes là một giáo sĩ truyền giáo.
Cụm từ liên quan
- giới tăng lữthe clergy
- giáo sĩ truyền giáomissionary
- mục sưpastor / minister
- giáo sĩ Do Tháirabbi
- giáo sĩ Hồi giáoimam / Muslim cleric
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Muslim priests
Muslim clerics / imams
Priest dùng cho Công giáo, Phật giáo; Hồi giáo dùng cleric hoặc imam.
- 2
The clergy is protesting.
The clergy are protesting.
Anh-Anh hay chia động từ số nhiều với clergy khi nói về nhiều người.