Nghĩa của “giờ ăn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÚC ĂN BỮA
mealtime, lunchtime, dinnertime, time to eat
Thời gian dành cho bữa ăn trong ngày.
- Đến giờ ăn rồi, cất điện thoại đi.It's time to eat, put your phone away.
- Giờ ăn trưa ở trường là 11 rưỡi.Lunchtime at school is at 11:30.
- Nhà mình không xem TV trong giờ ăn.We don't watch TV at mealtimes.
- 2GIỜ NGHỈ ĂN (Ở TRƯỜNG, CHỖ LÀM)
lunch break, meal break
Khoảng nghỉ để ăn trong giờ làm, giờ học.
- Giờ ăn trưa, nhân viên được nghỉ một tiếng.Staff get a one-hour lunch break.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giờ ăn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mealtime(s)
Từ chung, nói về thói quen bữa ăn.
Mealtimes are family time.
Giờ ăn là lúc cả nhà quây quần.
- lunchtime / dinnertime
Giờ ăn trưa / tối cụ thể.
See you at lunchtime.
Hẹn gặp giờ ăn trưa.
- lunch break
Giờ nghỉ trưa ở trường, công ty.
I'll call you on my lunch break.
Giờ nghỉ trưa mình gọi nhé.
- Time to eat! / Dinner's ready!
Câu gọi đi ăn ở nhà.
Kids, dinner's ready!
Các con ơi, ăn cơm!
Cụm từ liên quan
- bữa ănmeal
- bữa sángbreakfast
- ăn vặtsnack
- giờ nghỉbreak
- giờ cao điểmrush hour
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's eating hour.
It's mealtime. / It's time to eat.
“Eating hour” không tự nhiên.
- 2
at the eat time
at mealtimes
Dùng danh từ ghép mealtime.