Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gia bảo” tiếng Anh là gì?

Gia bảo là vật quý truyền từ đời này sang đời khác trong gia đình, tiếng Anh là family heirloom hoặc gọn là heirloom.

Athena nhắc nhỏ · Chữ “h” trong heirloom câm nha em, đọc /ˈeəluːm/, nên dùng “an heirloom”.

Trả lời nhanh

family heirloom

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “gia bảo”

  1. 1
    VẬT QUÝ TRUYỀN ĐỜI

    family heirloom, heirloom, family treasure

    Đồ vật quý được ông bà, cha mẹ để lại và giữ gìn qua nhiều thế hệ.

    • Chiếc vòng ngọc này là gia bảo của nhà mình.This jade bracelet is our family heirloom.
    • Bộ ấm trà là gia bảo ông cố để lại.The tea set is an heirloom from my great-grandfather.
    • Bà dặn không được bán gia bảo.Grandma told us never to sell the family treasures.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “gia bảo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • family heirloom

    Cách nói đầy đủ, phổ biến nhất.

    The ring is a family heirloom.

    Chiếc nhẫn là gia bảo.

  • heirloom

    Ngắn gọn, đã rõ là của gia đình.

    She inherited a priceless heirloom.

    Cô ấy được thừa kế một món gia bảo vô giá.

  • be handed down

    Động từ: được truyền lại qua các đời.

    It has been handed down for generations.

    Nó được truyền qua nhiều đời.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a heirloom

    an heirloom

    Chữ h câm nên dùng an.

  2. 2

    family treasure box

    family heirloom

    Gia bảo là món đồ quý, không nhất thiết là hộp.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gia bảo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đây là gia bảo của nhà em.” → This is our family ______.

Câu 2Chọn mạo từ đúng: “___ heirloom”

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena